ArchivesSpace at the University of Iowa

Houedard has written "rugbydeus" on the lower right of the paper in red ink. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

The poem reads "sad man" in one vertical position and in the opposite position, "new pest." The liberty with the lettering is reminiscent of Dom Sylvester Houedard's reversal poems. Stored with other Bubnov items. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

The title "shotsuns sunstoys " reads the same upside down. The other reversals on this card are " yeah yeah" and "yeh yah." -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This poem is derived in terms of its text from Dom Sylvester Houedard (dsh as publisher). The typography is based upon Houedard's reversal ppem of the same tiotle. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This page is a study for a poem of the same name on clear acetate. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This article is subtitled "Creating: Scott Kim, Puzzle Maker." -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

The title "tiny huit " reads the same upside down. The other reversal poem on this card is "times semit," with semit presumably an abbbreviation for semitic. Finally, illegible writing is present in the upper left corner of the card. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Houedard writes "for tom lodge..." on the top of the card. The definition of toysun is unknown despite a internet search. A panel ar the top depicts the reversal poem, ip/di. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This poem was composed for Bob Cobbing/Writers Forum Exhibition at Ceolfrith Sunderland. The writing on the recto of one of two poems 'wf,' is visible on the verso as '3 X.' wf is the abbreviation for Bob Cobbimg's press, 'writers forum.' The other poem '2 nudes land' on the recto reads 'sunderland' on the verso. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Houedard has written the reversal poem "esperanto" in red ink at the lower right. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

The reversal poems (ambigrams) in this book along with their documentation are by Langdon himself. These works are reminiscent of the reversal poems composed by Dom Sylvester Houedard. This second edition is expanded with 50 new ambigrams. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

The reversal poems in this book along with their documentation are by Langdon himself. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.